译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的虚名?
天上(shang)的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
皎洁得如镜飞升照(zhao)临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
霍光表字子孟,是票骑将(jiang)军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊(a)。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门(men)二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
广泽:广阔的大水面。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
子:女儿。好:貌美。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
楹:屋柱。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
紫盖:指紫盖山。