译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水(shui),泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管(guan)它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
我放(fang)声吟诵楚(chu)辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑵帝都:指唐朝京城长安。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
4.摧:毁坏、折断。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。