译文
回想广东那轰轰烈烈的(de)禁烟抗英,我(wo)蔑视英国侵略者。从今以后(hou),我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
天上升起一轮明月,
我不能承受现在的体弱多病,又(you)哪里还看重功利与浮名。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
树木(mu)轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
其二:
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿(e),靠吃蔬菜充肠肚。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。