译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
追逐园林里,乱摘未熟果。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑(yuan)里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲(qu)来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能(neng)把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
半夜时到来,天明时离去。
京城道路上,白雪撒如盐。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
如何(he)才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
⑧将摇举:将奋翅高飞。
(8)宪则:法制。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
9.举觞:举杯饮酒。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。