译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依(yi)傍着马头上升翻腾。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时(shi)招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过(guo)是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹(cao)操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉(li)害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
元:原,本来。
金翠:金黄、翠绿之色。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。