译文
我客游在(zai)外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一(yi)样,来往的(de)行程都是预先规划好了的。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
庭院很深很深,不知有多少层(ceng)深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河(he)一片冷清萧条(tiao),落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑶惨戚:悲哀也。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。