译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人(ren)。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那(na)美好的景物依旧不变。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜(ye)庭中摆酒饯行。
晚钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春(chun)城的上空轻轻拂过;
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
14.扑:打、敲。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
④六:一说音路,六节衣。
(49)门人:门生。
79. 通:达。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”