译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中(zhong)快乐而欢笑。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮(gua)起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜(yi)人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
[16]中夏:这里指全国。
10. 未休兵:战争还没有结束。
俄倾:片刻;一会儿。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
⑤分:名分,职分。
⑶十年:一作三年。
犹(yóu):仍旧,还。
24.为:把。