译文
你支撑生计也只有(you)四堵空墙,艰难至此(ci)。古人(ren)三折肱后便成良医,我(wo)却但愿你不要如此。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
小伙子们真强壮。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
眼看着浓黑眉毛转眼变(bian)衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
汇集各种花草啊布满庭院,建造(zao)芬芳馥郁的门廊。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
梅风:梅子成熟季节的风。
(81)诚如是:如果真像这样。
沾色:加上颜色。