译文
我要早服仙(xian)丹去掉尘世情,
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
可怜庭院中的石榴树,
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请(qing)求后主再重新围猎(lie)一次。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒(xing)后惆怅不已全因梦中消魂误。
经历了一场桃花雨(yu)之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
(6)别离:离别,分别。
⑶乔木:指梅树。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑶箸(zhù):筷子。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”