译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起(qi),树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人(ren)就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
随嫁的汉(han)宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
花姿明丽
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁(jie)清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨(bian)忠信,后来者居(ju)上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
横眉怒对那些丧(sang)尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
尾声:“算了吧!
自古来河北山西的豪杰,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
191、非善:不行善事。
付:交付,托付。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
③次:依次。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑤青旗:卖酒的招牌。