译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而(er)此(ci)刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙(qiang),手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣(qi) 的原因,都是(人对故国的)感情。难道(dao)唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己(ji)弃暗投明。
湖(hu)面风平浪静,像白色的素绢平铺。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
香炉峰(feng)在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
欲(召吏欲杀之):想
故国:指故乡。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
7.遣:使,令, 让 。
适:正好,恰好
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。