译文
山的(de)(de)景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想(xiang)必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
魂魄归来吧!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送(song)只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白(bai)鹭(lu)。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
③甸服:国都近郊之地。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。