译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清(qing)丽。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈(qu)原卓然不群的清醒。今天,我虽无(wu)法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
但(dan)人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
您如喜爱绕指(zhi)的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑴和风:多指春季的微风。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。