译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕(si)裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
幽静的山谷里看(kan)不见人,只能听到那说话的声音。
魂啊归来吧!
崔宗(zong)之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
四十年来,甘守贫困度残生,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞(fei)舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀(huai)令人落泪沾襟。
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
视:看。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
122、济物:洗涤东西。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来