译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
不信请看(kan)那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大(da)雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失(shi)了。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回(hui)去?我只有回头拼(pin)命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
[7]退:排除,排斥。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。