译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真(zhen)的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将(jiang)它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我(wo)之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸(suan)辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰(peng)撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野(ye)雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
趴在栏杆远望,道路有深情。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。