译文
近年(nian)来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
寒冬腊月里,草根也发甜,
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
庭院寂静,我在空(kong)空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
剑泉深得无法测量,陡(dou)峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒(jiu)的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
其五
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑽脉脉:绵长深厚。
37.何若:什么样的。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。