译文
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀(que)又(you)飞来向少年表示谢意。
转眼(yan)一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听(ting)那天地间(jian)的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七(qi)十只差三年。
魂魄归来吧!
注释
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
海若:海神。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
去:距离。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。