译文
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
吟唱之声逢秋更苦;
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
湖水满溢时白鹭翩(pian)翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰(huang)酒楼。
据我了解,则天皇(huang)后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能(neng)亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议(yi)处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制(zhi)度”。我个人认为,这样做是不对的。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻(lin)共饮。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
贤愚:圣贤,愚蠢。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。