译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶(ye)虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟(niao)。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
坏:毁坏,损坏。
240、荣华:花朵。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
22 乃:才。丑:鄙陋。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
115、攘:除去。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。