译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠(cui)色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填(tian)词,堪比戏(xi)马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
说:“回家吗?”
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
19.福:名词作动词,赐福,保佑。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
3.曲阑:曲折的栏杆。