译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了(liao)用餐。
只有狂雷炸响(xiang)般的巨大(da)力量才能(neng)使中国大地发出(chu)勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢(ba)休。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿(er)静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却(que)生出令尹子文?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。