译文
今日听你高歌一曲,暂(zan)借杯酒振作精神。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为(wei)住宅(zhai)旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体(ti)不埋葬乌鸦来啄食。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
146、废:止。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
每:常常。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
①陂(bēi)塘:池塘。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。