译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳(yang)已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
很快又到了岁末(mo),瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊(jing)悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念(nian)我呀。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗(chuang)外细雨,旧愁之上又添新愁。
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
2.潭州:今湖南长沙市。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
蠢蠢:无知的样子。
183. 矣:了,表肯定语气。
92、无事:不要做。冤:委屈。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。