译文
门前是(shi)你离家时徘徊的(de)(de)足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
站在高高的石头城上,放(fang)眼望去,苍天的尽(jin)头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华(hua),如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人(ren),说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
送行战士不要哭得那(na)么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡(wang),函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑴水堂——临近水池的堂屋。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。