译文
黄菊依旧与(yu)西风相约而至;
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深(shen)宫。在荒废的池塘中,莲花正(zheng)相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水(shui)相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊(a)。希望您安心等待吧!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
⒂平平:治理。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑷数阕:几首。阕,首。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。