译文
魂啊不要去东方!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一(yi)圈,又(you)回到原处.。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞(mo)地度过剩下的岁月。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢(huan)做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
35.褐:粗布衣服。
25.曷:同“何”。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
[5]陵绝:超越。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。