译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到(dao)临洮前线
请你忙里偷闲地先到江边游春散心(xin),看看如今的柳色是否已经很深。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得(de)晚衣服破损。
啼(ti)声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后(hou)我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么(me)能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚(ju)!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(1)浚:此处指水深。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。