译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如(ru)果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着(zhuo)大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿(er)子跟随(sui)军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
醒来时只有身边的枕席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
朽木不 折(zhé)
照一照新插(cha)的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
至于:直到。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。