译文
“魂啊回来吧!
辽东(dong)之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争(zheng)结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴(cui),如同楚宫中,如柳细腰女。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
面对着青山勉强整理头(tou)上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏(zou)琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
飞鸿:指鸿雁。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑺行计:出行的打算。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑦击:打击。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。