译文
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
路旁经过的人(ren)问出征士兵怎么样，出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守，纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起(qi)来，他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水，武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州，百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种，田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战，被驱使去作战与鸡狗没有分别。
结党营私的人苟安享乐(le)，他们的前途黑暗而险阻。
（他会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
我把那衣袖(xiu)抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火(huo)时节，青年们已把新妆试(shi)著。岁华恰到最佳处，清明时看汉宫传送蜡浊，翠烟缕缕，飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除，皇宫敞开千门万户，不再听到传诏宣旨，停止了一切的公务。
不要轻易将成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
支离无趾，身残避难。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢？想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语，好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公，他们才高志大，一顾一盼都光彩四射。
像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋(ta)了多少鲜花多么无情！
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
注释
177、辛：殷纣王之名。
益治：更加研究。
（72）畜：同“蓄”，养活，抚育。妻子；妻子儿女。
③黄头奚儿：安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
158、喟：叹息声。
17.昭阳殿：指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
阴：暗中
34.不胜（shēng）怒：非常愤怒。
③玉钩斜：随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》：“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。