译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的(de),只有那会喝酒的人才能够留传美(mei)名。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲(bei)鸣。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚(chu)国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间(jian)的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破(po)楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于(yu)是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下(xia)水壁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑤恻恻:凄寒。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。