译文
远看高山色彩明(ming)亮,走近一听水却没有声音。
我(wo)的知己是谁?她人已离去;我们一生相(xiang)伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为(wei)暴秦做事吗?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
金阙岩前双峰矗立入云端,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
浮云像游子一样行(xing)踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
31.贤豪:贤能勇壮之士。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。