译文
饮宴送行的(de)有万人(ren)之多,帐蓬遥遥相望。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
这里尊重贤德之人。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求(qiu)美人会把你放弃?
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅(dian),倚着(zhuo)栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争(zheng)相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
魂啊回来吧!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
302、矱(yuē):度。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
10.度(duó):猜度,猜想
13“积学”,积累学识。