译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
又(you)到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
只有失去的少年心。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一但弹起来时,好(hao)象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
黄(huang)河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风(feng)雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影(ying)姿。
快上西楼赏月(yue),担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉(chen)沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
熊绎:楚国始祖。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑼汩(yù):迅疾。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
(35)色:脸色。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。