译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
突然想起(qi)还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
交了不好的运气我又能怎么办呢(ne)(ne)?想摆脱却被碰得头破血流。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南(nan)边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
丢官职只因你才过孙楚(chu),汨罗江把船系凭吊屈平。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
(82)终堂:死在家里。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。