译文
春风吹开桃李花，物是人非不胜悲；秋雨滴落梧桐叶，场面寂寞更惨凄。
黄莺巢居在密叶之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春游？赏花又要等到明年。春风且(qie)陪伴着(zhuo)蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一(yi)抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
西方接近羊肠之城，东方尽头在大海之滨。
云雾缭绕，红色的窗格显得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫苔歪歪斜斜。
梅花啊，你在百花开放之前(qian)绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
拂晓，冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹，传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上，只着一件到单衣裳，感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿，都如同在江南时见过那样的熟悉。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
乘着天地的一团团精气啊，追随众多神灵在那天穹。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
注释
94.险巇（xi1西）：险阻，此指小人作梗。
⑤坡仙老：苏轼自号东坡居士，后人称为坡仙。
11.亹（wei3伪）亹：行进不停的样子。
⑽绿野：唐宰相裴度退居洛阳，其别墅曰绿野堂。
[5]玉帐：主帅军帐的美称。冰生颊：言其谈兵论战明快爽利，辞锋逼人，如齿颊间喷射冰霜。