译文
我来这里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有(you)其表。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多(duo)大?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
交了不好的运(yun)气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
这里悠闲自在清静安康。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低(di)垂。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
[5]攫:抓取。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
局促:拘束。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。