译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
细雨蒙蒙,鱼(yu)儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩(zhao)住(zhu)心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲(jiang)究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
(21)邦典:国法。
(2)离亭:古代送别之所。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
77虽:即使。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(2)阳:山的南面。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。