译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在(zai)画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自(zi)销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
芳草犹如她(ta)(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
其五
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻(huan)化(hua)成彩虹。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我家有娇女,小媛和大芳。
长庆三年八月十三日记。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⒁祉:犹喜也。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。