译文
南朝遗留下的(de)(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃(tao)花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕(shi)隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛(sheng)时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
此时山间飘起了紫气,应是验证(zheng)了真人回还。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
一夜:即整夜,彻夜。
34、兴主:兴国之主。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。