译文
天外的凤凰谁能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想(xiang)却未落空(kong)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
红色(se)的宫墙内飞舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(4)顾:回头看。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
(23)何预尔事:参与。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
⑦飙:biāo急风。