译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
只看见她泪痕湿满了两腮,不(bu)知道她是恨人还是恨己。
水井炉灶尚有遗(yi)迹,桑竹残存枯干朽株。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
南方直抵交趾之境。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他(ta)计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候(hou),我思考得更加艰苦,但(dan)是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢(ying)我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁(hui)古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
像冬眠的动物争相在上面安家。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
(17)式:适合。
⑸后期:指后会之期。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。