译文
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不(bu)但与兄长许元相互友爱而(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
黄莺儿歌声断(duan)续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游(you)女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
匡山那有你读书(shu)的旧居,头发花白了就应该归来。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
生(xìng)非异也
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
5.将:准备。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑶今朝:今日。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。