译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
西风送来万里之外的家书,问(wen)我何(he)(he)时归家?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕(geng)做农民。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤(shang)感不已。
注释
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
所以:用来。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。