译文
我们一起来到(dao)百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
你是孤傲高洁的(de)(de)检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
四周的树林(lin)和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困(kun)难。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
[1]何期 :哪里想到。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑧行云:指情人。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。