译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
十(shi)年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
这一切的一切,都将近结束了……
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想(xiang)到怎样被天下后世效法。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸(song),她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
⑨沾:(露水)打湿。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
139.极:极至,此当指极度快乐。
故:原来。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑹这句意为:江水绕城而流。