译文
山不尽，水无边，回头眺望来路真(zhen)是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的(de)惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。
打出泥弹，追捕猎物。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。
凄清的汀洲上，江波(bo)慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。
秋霜欲下，玉(yu)手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈(zhang)夫缝制着冬衣。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿，都已逝去，到了晚年，有弟子把艺术继承发扬。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地(di)垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
整顿纲纪国法，布下天罗地网。
大壶的龙头倾泻着美酒，请来了酒星，弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。
寄寓在泾(jing)州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
注释
（8）休征嘉瑞：休征、嘉瑞都是指吉兆
⑷武陵：这里指武陵溪，语出陶渊明《桃花源记》。回睇：转眼而望。
⑥幽泉：墓穴，代指亡妻。
③五原关：在唐盐州五原县境内。
因：凭借。
④“虎竹”两句：救边的将领受命出征，战车森严地列队前进。虎竹，泛指古代发给将帅的兵符。
[43]奇服：奇丽的服饰。旷世：举世唯有。旷，空。
刘项：刘邦和项羽，秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书：刘邦年青时是市井无赖，项羽年青时习武，两人都没读多少书。