译文
帝京当年是(shi)多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花(hua)窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔(rou),天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
充:充满。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
10.兵革不休以有诸侯:
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。